Castle On A Cloud Sheet Music Les Miserables

Lyrics Castle On A Cloud from Les Miserables

Castle On A Cloud

There is a castle on a cloud
I like to go there in my sleep
Aren’t any floors for me to sweep
Not in my castle on a cloud

There is a room that’s full of toys
There are a hundred boys and girls
Nobody shouts or talks too loud
Not in my castle on a cloud

There is a lady all in white
Holds me and sings a lullaby
She’s nice to see and she’s soft to touch
She says “Cosette, I love you very much”

I know a place where no one’s lost
I know a place where no one cries
Crying at all is not allowed
Not in my castle on a cloud

*****

Château sur un nuage

Il y a un château sur un nuage
J’aime y aller dans mes rêves
Ne sont pas des sols pour moi de balayer
Pas dans mon château sur un nuage
 
Il y a une chambre qui est pleine de jouets
Il y a une centaine de garçons et filles
Personne ne crie ou parle tout haut
Pas dans mon château sur un nuage
 
Il y a une dame toute en blanc
M’embrasse et chante une berceuse
Elle est belle à voir et elle est douce au toucher
Elle dit: «Cosette, je t’aime beaucoup.»
 
Je connais une place où personne n’est perdu
Je connais une place où personne ne pleure
Pleurer, ce n’est jamais permis
Pas dans mon château sur un nuage

*****

Un castello tra le nuvole

C’è un castello tra le nuvole
Dove mi reco in sogno
Non ci sono pavimenti da spazzare
Non nel mio castello tra le nuvole
 
C’è una camera piena di giocattoli
Ci sono centinaia di bambini e bambine
Nessuno grida o parla a voce alta
Non nel mio castello tra le nuvole
 
C’è una dama vestita di bianco
Mi tiene tra le braccia e canta una ninnananna
E’ molto bella e ha la pelle morbida
Mi dice: “Cosette, ti voglio tanto bene”
 
Conosco un luogo in cui nessuno si smarrisce
Conosco un luogo in cui nessuno piange
Piangere è assolutamente vietato
Nel mio castello tra le nuvole

Movie & Soundtrack Sheet Music
Follow us: Pinterest